欧盟贸易委员曼德尔森(Peter Mandelson)22日称，巨大的分歧仍在阻碍世界贸易组织(WTO)全球贸易谈判，目前谈判正值关键时期。

　　曼德尔森称，分歧仍很大，农业内部以及农业、工业和服务业之间都有分歧，不过2年底之前达成协议还是有可能的。他指出，除非其它国家未提供真正的、新的市场准入，否则他不会轻易作出让步。

　　曼德尔森称，将坚持这一基本原则，即主要谈判各方和所有主要区域都应当切实而有效地下调关税。

　　他认为，若能获得切实的农业市场准入，那幺真正减少农业补贴和调降工业产品关税的努力都是值得的。最终农业所能调整的水平同工业关税的变化息息相关。